犬馬の歯 Ken-ba no yowai.

  • 解釈:自分の年齢を謙(へりくだ)っていう言葉。犬や馬のように無駄に年をとるという意。
  • Literal:The tooth of a dog or a horse.
  • Interpretation:My life repeated useless age.
  • 類義:犬馬の年。馬齢(ばれい)を加える。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.